Terms & Conditions
Miles Ahead Sailing – Allgemeine Geschäftsbedingungen (AGB) und Crewvereinbarung Buchung 1. Durch die schriftliche Zusage per E-Mail entsteht für den Teilnehmer Verbindlichkeit. 2. Durch schriftliche Bestätigung per E-Mail entsteht für Miles Ahead Sailing Verbindlichkeit. 3. Crew TeilnehmerInnen füllen das beigefügte Datenblatt aus und senden es unterschrieben per E-Mail an Miles Ahead Sailing zurück. Leistung 1. Die Segeltörns entsprechen dem vorangegangenen Angebot bzw der Törnbeschreibung. 2. Alle Segeltörns werden auf seetauglichen Segelyachten mit der für das Fahrtgebiet vorgeschriebenen Sicherheitsausrüstung und Versicherung von einem qualifizierten Skipper bzw. Trainer durchgeführt. 3. Miles Ahead Sailing behaltet sich notwendige Änderungen des Segeltörns aufgrund der Wettersituation, Schaden an der Segelyacht oder anderer dringender Gründe vor. Miles Ahead Sailing haltet sich in diesem Fall schadlos. 4. Falls die im Angebot angegebene Segelyacht nicht verfügbar ist, kann der Segeltörn auf einer vergleichbaren Ersatzsegelyacht durchgeführt werden. Bei Krankheit, Verhinderung oder anderer unvorhersehbarer Gründe des Skippers bzw. Trainers ist Miles Ahead Sailing berechtigt, den Segeltörn von einer anderen qualifizierten Person durchführen zu lassen. Miles Ahead Sailing bemüht sich um adäquaten Ersatz. 5. Es kommt österreichisches Recht zur Anwendung. Gerichtsstand ist Wien. Teilnahmebedingungen 1. Die Crew TeilnehmerInnen erklären den Anweisungen des Skippers bzw. Trainers Folge zu leisten und den zugewiesenen Aufgaben an Bord bestmöglich nachzukommen. Der Skipper bzw. Trainer behält sich vor Crew TeilnehmerInnen, die sich nicht an Anweisungen halten, im nächsten Hafen von Bord zu weisen. 2. Miles Ahead Sailing übernimmt die Verantwortung für die Führung der Segelyacht und stellt die Kaution. Für Schäden, die mutwillig herbeigeführt werden oder durch grobe Missachtung der Anweisungen des Skippers bzw. Trainers entstehen, kommen die TeilnehmerInnen selbst auf. 3. Die Crew TeilnehmerInnen erklären die Reise in einem guten allgemeinen Gesundheitszustand anzutreten bzw. gesundheitliche Einschränkungen rechtzeitig bekannt zu geben. Falls regelmäßig Medikamente eingenommen werden müssen, werden diese in ausreichender Menge selbst mitgebracht. 4. Der Skipper bzw. Trainer wird nach guter Seemannschaft handeln, um Risiken für die Segelyacht und den Crew TeilnehmerInnen gering zu halten. Dennoch können Unfälle nicht ausgeschlossen werden. Miles Ahead Sailing übernimmt keine Haftung für Ansprüche, die nicht durch die Versicherung der Segelyacht oder des Skippers bzw. Trainers gedeckt sind. Die Teilnahme am Segeltörn geschieht auf eigenes Risiko. Die Crew TeilnehmerInnen verfügen über eine gültige Krankenversicherung. 5. Im Fall von ansteckenden Krankheiten wie COVID-19 erklären die Crew TeilnehmerInnen auftretende Symptome vor Reiseantritt bekannt zu geben und ggf. einen Test durchzuführen. Im Fall einer Infizierung kann der Teilnehmer die Reise nicht antreten. Die jeweiligen Stornogebühren werden fällig, 6. ein Abschluss einer entsprechenden Reiseversicherung wird dringend empfohlen. Zahlungsbedingungen 1. Nach verbindlicher Auftragserteilung und bestätigter Annahme durch Miles Ahead Sailing wird die Anzahlung von 50% innerhalb von 14 Tagen fällig. 2. Spätestens 6 Wochen vor Segeltörnbeginn ist die Restzahlung fällig. 3. Langt eine der beiden Zahlungen nicht fristgerecht ein, kann die Reservierung seitens Miles Ahead Sailing zurückgezogen und die entsprechenden Stornogebühren einbehalten werden. 4. Zahlungen erfolgen per Banküberweisung auf folgendes Konto: Michael Kröss, Erste Bank IBAN: AT38 2011 1827 3444 8100 BIC: GIBAATWWXXX 5. Eine zeitnahe Rechnungszustellung inklusive bestätigtem Zahlungseingang erfolgt durch Miles Ahead Sailing und wird per E-Mail zugestellt. Miles Ahead Sailing e.U. AGB Jänner 2023 – 1 – Stornobedingungen 1. Innerhalb von 14 Tagen, nach Erhalt der von Miles Ahead Sailing ausgestellten Auftragsannahme, kann der Segeltörn kostenlos storniert werden. Bereits einbezahlte Beträge werden rückerstattet. 2. Bis 6 Wochen vor Segeltörnbeginn liegt die Stornogebühr in der Höhe der Anzahlung des von Miles Ahead Sailing verbindlich bestätigten Auftrages. 3. Ab 6 Wochen vor Segeltörnbeginn liegt die Stornogebühr bei 100 % des von Miles Ahead Sailing verbindlich bestätigten Auftrages. 4. Miles Ahead Sailing empfiehlt daher dringend den Abschluss einer entsprechenden Reiseversicherung. 5. Die Segeltörnteilnahme kann nach Absprache mit Miles Ahead Sailing auf andere Personen übertragen werden. 6. Der Segeltörn kann unter Umständen (Ereignisse durch höhere Gewalt, Pandemien, Epidemien, Reisebeschränkungen, Krankheit des Skippers bzw. Trainers, Ausfall der Segelyacht, …) auch seitens Miles Ahead Sailing abgesagt werden. Das geschieht so früh wie möglich. In diesem Fall werden Teilnahmegebühren, die bereits überwiesen wurden, zur Gänze rückerstattet. Die Rückzahlung umfasst keine auf die TeilnehmerInnen bezogenen individuellen Ausgaben (An- und Abreisekosten, persönliche Segelausrüstung, …), die von den TeilnehmerInnen bereits getätigt worden sind. Die Obergrenze der Retoursumme entspricht den Teilnahmegebühren des Segeltörns. Bordkassa 1. Die TeilnehmerInnen zahlen zu gleichen Teilen in die Bordkassa ein. 2. Der Skipper bzw. Trainer zahlt nicht in die Bordkassa ein. 3. Aus der Bordkassa werden alle gemeinsam zu tragenden Kosten für den Segeltörn entnommen. Dazu zählen Treibstoff, Hafengebühren, Verpflegung an Bord und an Land (gemeinsame Restaurantbesuche), Endreinigung, Ersatz von verlorenen Ausrüstungsgegenständen, kleine Reparaturen, Permits und Nationalparkgebühren, … Packliste Zusätzlich zu normalem Reisegepäck wird entsprechende Segelbekleidung empfohlen! Eine warme, wetterfeste Kleidung als Basisausstattung, entsprechende Segelbekleidung wie Ölzeug(!), Segelhandschuhe, Kopfbedeckung, geeignetes Schuhwerk, Sonnenschutz, und eventuell ein persönlicher Schlafsack, … sparsam in weichen Taschen eingepackt. Miles Ahead Sailing stellt Schwimmwesten und Harness-Lines zur Verfügung. Treffpunkt der Crew TeilnehmerInnen bei Segeltörnbeginn wird per E-Mail rechtzeitig bekannt gegeben. Erforderliche Daten und Erklärung (Alle erhobenen personenbezogenen Daten werden mit Ausnahme von behördlicher Meldepflicht vertraulich behandelt.) Bitte hier eintragen: Name Vorname Geburtsdatum Wohnort Land Nationalität Reisedokument Rededokument-Nr. E-Mail Telefon Notfallkontakt Ich erkläre, dass ich den Miles Ahead Sailing Allgemeinen Geschäftsbedingungen zustimme. Achtung: Mit der Einverständniserklärung wird diese AGB Bestandteil des Vertrags. Datum und Unterschrift Hinweis: Alternativ können diese Allgemeinen Geschäftsbedingungen per E-Mail an office@milesaheadsailing.com mit dem Vermerk „Miles Ahead Sailing AGB (Jänner 2023) gelesen und akzeptiert“ bestätigt werden. Miles Ahead Sailing e.U. AGB September 2023
1.
Text 1
2.
Text 2